Started writing on the 6th of December 2009
In 8 days, we have managed to visit 2 cities and have seen almost everyone in the family. Also arranged 2 dinner/bar meetings both with high school and uni friends. It looks like I have missed a lot for the last couple of years; met boyfriends, husbands and got baby news of some friends who couldn’t make it to the meetings. It was lovely to see everyone and I really enjoyed it. I don’t think I was quiet even for a second. Jo puzzled to see me talking that much. Oh well… there is no other language than your first which you can express yourself very well and make jokes and also you don’t have to worry about if they are going to misunderstand you or they will catch the humour in it.
I know this feeling very well because Jo explains to me what people mean when they are joking or using idioms in English. I still remember the days I ended up crying for days because of the things people told me or tried to understand what they meant. Communicating in a foreign language and living in a different culture… still trying to get used to it. I’m improving I can say, at least I don’t get shocked when I see something unusual and learning to like differences.
Completed writing on the 6th of January 2010
The street lights, decorations, new year trees (Christmas trees are called so in Turkey) were all up in Istanbul. Even Istanbul was ready for the new year.
A new year, a new decade… and I have realised that I had all the big excitements, the firsts, disappointments, grief, big changes, life time experiences in the last decade.
At the start of millenium we lost my mum’s dad. It wasn’t a good start for the millenium. First time we had chaos in our close-knit family and felt the grief.
A year after I started uni and a new life in a fascinating city Istanbul. I met Jo and it was a big turnout in my life which made me realise the existence of different kind of men (!) in this universe than the ones I had known when I almost gave up hope on men. He was neither judging me because of my choices nor categorizing me like others. I grew up upon listening to advices on how to become “a good girl to be married”. Otherwise I would be “a girl to have fun with” only and left for an other girl who is to be married instead of me. In those times I had no idea what “having fun” meant and I used to reply to the advices by saying ” …but I want to have fun” and almost giving people heart attacks. (!)
Another sorrow and then another hit our family. We lost my dad’s dad and a few months later my dad’s mum.
I graduated from uni and joined Jo in London. We have started a new life together after our marriage and enjoyed our entended family. I became an auntie, this is definitely a sweet feeling.
New start in a new country shadowed by 3 losses. So hard so sad, spent the last year scared and worried. Even stopped calling people, just wanted to remember everyone how I left them; alive and happy. Wanted to freeze the time so would never have to let anyone go. I hate saying goodbyes but it is time to let go.
Do not stand at my grave and weep;
I am not there, I do not sleep.
I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning’s hush,
I am the swift uplifting rush
Of quiet white doves in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry;
I am not there, I did not die.